Pages

"Pongáio" was the name my Aunt Mona gave to a long, green, cool room where we gathered at her home —
replete with comfy chairs, a rocker, sewing machine, sewing goods, beautiful beads, shelves, books, bibelots, photographs, odds'n'ends, mementos of a life, treasures —
a gathering of all the useful & 'useless' things that so make life a pleasure.



Monday, April 07, 2008

The Energies in April

The Energies in April
The New Moon will be on the 6th of April in Aries. Aries is a Fire sign, representing the Child and the Warrior. It is the First House of the astrological wheel. It signifies also new beginnings and new seeds planted, an ideal time to set the intention for a new spiral of creation.
Fire Moons are generally volatile, so you may need to focus on holding your balance in your Heart.

The Full Moon on the 20th is the Buddha or Wesak Moon. It is a time to celebrate the power of the Enlightened Masculine, or the New Divine Masculine energy of Earth. Remember also Kwan Yin as the archetype of the Divine Feminine energy of Enlightened Compassion.
The Moon is in Scorpio, a Water sign, and this is an ideal time for a Water Ceremony to assist in activating the Codes of Divine Abundance within the waters of the Planet.

© 2007-8 Celia Fenn and Starchild Global
As Energias em AbrilA Lua Nova estará no dia 6 de Abril em Áries. Áries é um signo do Fogo, representando a Criança e o Guerreiro. É a Primeira Casa da roda astrológica. Isto também significa novos inícios e novas sementes plantadas, um tempo ideal para determinar a intenção pra uma nova espiral da criação.
As Luas de Fogo são geralmente voláteis, assim vocês podem precisar se focar em manter o equilíbrio em seu Coração.

A Lua Cheia no dia 20 é a Lua do Buda ou de Wesak. É um momento para celebrar o poder do Masculino Iluminado, ou a Nova energia do Masculino Divino da Terra. Lembrem-se também de Quan Yin, como o arquétipo da energia do Feminino Divino da Compaixão Iluminada.
A Lua está em Escorpião, um signo da Água, e este é um momento ideal para uma Cerimônia da Água para auxiliar na ativação dos Códigos da Abundância Divina dentro das águas do Planeta.

Tradução: Regina Drumond

No comments:

Post a Comment